UIAAには現在、以下の８委員会があり，いずれも活発な活動を続けています。

1. Accessアクセス委員会
2. Medical医療委員会
3. Mountain Protection自然保護委員会
4. Mountaineering登山委員会
5. Safety安全委員会
6. Youth青年委員会
7. Ice Climbingアイスクライミンング委員会
8. Anti Dopingアンティドーピング委員会

各委員会では、委員会専用領域に貴重な研究・活動成果を公開しています。特に、倫理、法的領域、医療ならびに登山用具の安全性領域などの情報は、我が国の登山界に大きな影響を与える貴重な情報と確信しております。

しかし、英文で記載されているため、一部の専門家を除いて、委員会領域まで深く入っていき、英文情報を取り出される方は、ほとんど皆無の状態と言っても過言ではないでしょう。

そこで、ＩＭＳＡＲＪでは、ＵＩＡＡのメンバーである日山協とも協議し、これらの情報を日本語訳し、双方にリンクを張ることで公開することにしました。

もちろん、翻訳の専門家ではない者が、手分けして簡易的に翻訳しますので、数多くの問題点があることでしょう。原文と並列に表示しますので、もし、お気づきの点がありましたら、担当者（＊＊＊）まで連絡いただければ幸いです。後日、検討の上、翻訳文を訂正させていただきます。

なお、公開項目は翻訳が済み次第順次増やしていきます。

青山千彰

―――公開項目―――

• ＵＩＡＡの倫理宣言
• 法的情報（訴訟問題）
• 用具の安全性
• 医療情報
• 自然保護活動